Nfl中文简体翻译：剑桥词典

如果决定没有在分配的时间内完成，顺位在后的球队可能于他们之前进行选秀。 球员合约倾向于变的”back-loaded”。 例如，一位球员签下4年价值1千万的合约，第一年可能会获得1百万，第二年2百万，第三年3百万，第四年4百万。 如果球团于第一年后开除球员，后三年并不计算于薪资。

然而，签约加码的总体馀额仍会计算球团开除球员，并且计算球员完全在球员遭到开除的隔年。 虽然有保护装备及相关球例去保障安全，然而美式足球的玩法令受伤依然常见。 根据亚利桑那州脑损伤协会（Brain Injury Association of Arizona）的资料，每年有大约六万二千名高中球员受到脑震荡。 在美国国内的公园的消遣或业余比赛中，因为没有合规格的装备而令受伤风险更高。 防守线锋与线卫合称“前线七员”（Front Seven），一般有“4线锋＋3线卫”或“3线锋＋4线卫”阵式，前者称为4-3防御，后者称为3-4防御。 如采3-4防御，则防守线两侧为防守边锋，中央为正截锋／尖锋（Nose Tackle，缩写NT）；线卫两侧为外线卫，中间为内线卫（Inside Linebacker，缩写ILB）。

超级杯是美国收视最高的体育运动之一，除了赛事外还有中场表演以增加看点。 在大学联赛及美国国家橄榄球联盟中，大部份球员只专注于进攻或防守的其中之一。 横向传球及向后传球的次数没有限制，但在进攻时横后传会有很大机会被拦截，因此美式足球很少横传或后传，是一种难度极高的技巧。 一场标准的比赛进行四节，每节15分钟的比赛（中学比赛每节为12分钟）以及包含第二、三节之间的中场休息。 比赛进行中在一些情况下会暂停计时，因此比赛时间往往超出规定时间很多，达三个多小时之久。 如果四节比赛后，双方同分，比赛将会延长15分钟，采用先得分者获胜的规则，而且無需再經過追加得分而直接結束比賽。

近端锋兼有接球能力和开路能力，时而协助进攻内锋做阻挡，时而担任接球手。 在传球进攻中，他们是四分卫的矛，而在跑动进攻中，他们是半卫的盾。 跑卫是持球跑动进攻的球员，凭力量、脚步和速度变化穿透对方防线推进是他们的工作，在某些情况下也会接传球推进。 跑卫又分为半卫（Halfback,HB）和全卫（Fullback,FB） 。

NFL常规赛比赛若出现加时赛，若一队先通过射门得3分，则比赛不会马上结束，比分落后的一方仍有一次进攻机会，若再次打平则比赛继续。 而在NFL季后赛中若出现加时赛，则需要决出胜负为止。 上半场的第一节结束时和下半场的第三节结束时各有两分钟休息时间，双方队员交换场地，原来拥有球权的一方将在交换场地后继续进攻。

在1945年，克里夫兰公羊搬迁到洛杉矶，成为第一个西岸的大联盟运动球队。 在1950年代，职业美式足球终于获得大联盟运动的地位。 1958年在纽约市的NFL冠军赛让Unitas和他的巴尔的摩小马队友变成全国知名人物。 在NFL和高中的比赛中，踢开球时分别把球放在己方的35码和40码在线的开球座上并踢出。

球团包含像是多样的代表Decatur Staleys、LaRue, OhioOorang Indians，一个全美洲原住民服装，并且表演狗秀。 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。 粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。 一名北卡罗来纳男子拥有目前已知的唯一一份第一届超级碗（Super Bowl I）冠军赛录像，但国家橄榄球联盟（NFL）不想买下这些录像，也不想让他卖给别人。 前大学明星像是Red Orange和Benny Friedman开始进入职业，职业比赛慢慢变得越来越受欢迎。 到了1934年，所有小市场球队都搬到了大城市，除了绿湾包装工。

他们负责尝试去在对方跑手冲锋前或对方四分卫传球前把他们擒抱倒地。 由五名球员组成的攻击线锋（Offensive Line, 缩写OL或O-Line）负责保护传球者（通常为四分卫）及阻挡对手来为己方跑手开路。 进攻线之列阵由內至外为：中锋（Center，缩写C）、哨锋（Offensive Guard，缩写OG）、截锋（Offensive Tackle，缩写OT）。 由中锋负责发球（Snap），故中锋与四分卫之配合是进攻之始。 干擾接球（Pass interference）：當球傳出後，防守隊員推、勾、拉或擊倒進攻方有機會接到傳球的隊員；或接球隊員用同樣的方式對付防守方隊員以避免被對方截球。 干擾接球的規則只針對攻守雙方在接到球之前有效，一旦他們其中一方接到球後，對方可以攔截或阻止得球方控制球。